Präsentation bei SparwasserHQ, Berlin 29 Mai 2007, 18h “KOSOVAR CONTEMPORARY ARTISTS ARE THE AVANGARDE OF __________________”. Rene Block, Prishtina 2003 Albert Heta Sokol Beqiri (presented by Albert Heta) Flaka Haliti Jakup Ferri (presented by Flaka Haliti) Moderator Tobi Maier (Kurator, Frankfurter Kunstverein) Nach ersten Begegnungen während des Symposiums Academy remix an der Städelschule in Frankfurt (2005) und dem Projekt Prishtina Sounds am National Museum of Kosova (2006) hat der Kritiker und Kurator Tobi Maier zusammen mit SparwasserHQ die beiden aus Prishtina stammenden Künstler Albert Heta und Flaka Haliti nach Berlin eingeladen. Beide werden sowohl über Ihre eigenen Arbeiten als auch die zweier anderer aus dem Kosovo stammender Künstler, Sokol Beqiri und Jakup Ferri, im Zusammenhang mit der sich ständig verändernden sozio-politischen Wirklichkeit im Kosovo sprechen. Ein wichtiger Bezugspunkt für diesen Abend ist ein Text des Kritikers Shkelzen Maliqi über die Arbeit von Albert Heta mit dem Titel “KOSOVAR CONTEMPORARY ARTISTS ARE THE AVANGARDE OF __________________”. Rene Block, Prishtina 2003. Heta hatte den Satz des deutschen Kurators Rene Block benutzt, um ein Zentrum für zeitgenössische Kunst in Prishtina zu fordern. Während Heta’s Arbeiten sich auch direkt mit dem Konzept der Avantgarde beschäftigen, impliziert der Text eine Kritik am Fetisch für Kunst aus Süd-Ost Europa, und macht weiterhin die Ungewissheit von Kosovo’s zukünftigen Status sichtbar. Welche Auswirkungen haben zum Beispiel die Unabhängigkeitsreferenda von Serbien und Montenegro auf den Kosovo, das technisch noch Teil von __________________ ist? Und wie drückt sich das Verlangen für Unabhängigkeit in den Arbeiten der Künstler aus? Ein Beispiel für diesen künstlerischen Diskurs, in dem Nationale Zugehörigkeiten eine dominierende Rolle spielen, war Heta’s temporäre Embassy of the Republic of Kosovo, Cetinje welche er 2004 für die Cetinje Biennial (kuratiert von Rene Block and Natasa Ilic) errichtete. Außerdem verteilte der elektronische Informationsdienst e-flux Informationen zum Kosovar Pavilion in Venice Biennial 2005, was vor allem bei der Albanischen Repräsentation großes Aufregen verursachte. Wurde der Kosovo Pavillion dadurch zur Realität, dass viele glaubten es gäbe ihn wirklich? In seinen Photoarbeiten Peoples, stellt Sokol Beqiri Denkmälern für einheimische Helden Leibwächter zur Seite, so als wolle er sagen, dass diese Denkmäler Gefahr laufen würden beschädigt, zerstört oder durch ein anderes ersetzt zu werden. So nähert sich Beqiri Fragen über die Rolle des öffentlichen Raumes und Architektur im Kosovo, wo die Bedeutung nationaler Ikonen und Helden abhängig von ethnischer Zugehörigkeit ist und Moscheen und Kirchen abwechselnd geschändet wurden. Obwohl kuratorische Praxis nach geografischen Prinzipien sich im westlichen Diskurs lange überlebt hat (nur die Venedig Biennale verfährt noch nach diesen Leitgedanken), spielt die Frage nach nationaler Zugehörigkeit im Kosovo eine scheinbar lebenswichtige Rolle, was sich auch in den Entwicklungen der noch jungen Konzeptkunstszene ausdrückt. Als Rene Block, der als Schlüsselfigur viele der Südosteuropäischen Künstler auf die internationale Bühne beförderte, also den dortigen Künstlern einen Avantgarde Status zusprach, unterstrich er somit das Konzept des Wettbewerbs entlang geographischer Linien. Ähnlich wie Flaka Haliti’s Arbeiten, nähert sich auch Jakup Ferri mit ironischen Fragestellungen zu seinem Heimatgefühl dem internationalen Kunstbetrieb. Er tritt als Hauptdarsteller in vielen seiner eigenen Videos auf, in denen er sich hauptsächlich mit Themen wie Geschichte und Gedächtnis beschäftigt. In einem seiner neuen Videos führt er in gebrochenem Englisch die Gedanken des legendären Kroatischen Künstlers Mladen Stilinoviç fort, der in einer berühmt gewordenen Stickerei von 1992 einmal feststellte: An artist who speaks no English is no artist. In Anbetracht der in wenigen Tagen eröffnenden 52ten Biennale von Venedig versucht diese Diskussionsrunde das Berliner Publikum mit Fragen der nationalen Zugehörigkeit zu konfrontieren, eine Identität die im Falle von Kosovo nicht gefeiert werden kann, da sie nicht existiert. Die Präsentation und anschließende Diskussion findet in Englischer Sprache statt.     Künstler Lebensläufe: Sokol Beqiri Geboren 1964 in Peje. Lebt und arbeitet in Peje, Kosove Ausgewählte Gruppeausstellungen 2004 - "LOVE IT OR LEAVE IT"CETINJE BIENNIAL 5, Kuratiert von Rene Block and Natasa Ilic, Cetinje; "M’VYN NDRIM RADIKAL / TREBA MI RADIKALNA PROMJENA", Kuratiert von What, How & for Whom / WHW, Gallery Nova, Zagreb, Croatia; "The failure of the beauty/Beauty of the failure" Kuratiert von Harald Szeemann, Fondacione Joan Miro, Barcelona, Spain; ''the joy of my dreams''seville bieennial/seville.spain. "The Balkans - a crossroad to the f uture", Arte Fiera Bologna,Italy; 2003 - "U-topos" 2th Tirana’s Biennial, Curadet by Branislava Andjelkovic, Tirana, Albania; "In Den Schluchten des Balkan" , Kuratiert von Rene Block,Kunsthalle Fredericianum Kassel,Germany; "In Progress", 56th Locarno Filmfestival , Kuratiert von Harald Szeemann, Locarno, Switzerland; "Blood and Honey - Future is at Balkan", Kuratiert von Harald Szeemann, Essl Collection,Vienna, Austria; " Bitter / sweet harmony ",Digital ArtLab, Kuratiert von Edi Muka ,Holon ,Israel;   Albert Heta Geboren in Prishtina Kosova (1974). Lebt und arbeitet in Prishtina Einzelausstellungen , Public Projects und Interventions   2006 SOMETHING ELSE ( in collaboration with Maria Jose Rojas), Galeria Concreta, Santiago de Chile, Chile. 2005 HOMESICK  5 x 8' Albanian flag on the Santa Fe Art Institute Building, 3 - 21 August, 2005., Santa Fe, Mew Mexico, USA.   KOSOVAR PAVILION VENICE BIENNALE 2005 | SISLEJ XHAFA Vernissage 9 - 11 June 2005 12 June - 6 November 2005 La Biennale di Venezia 51. International Art Exhibition distributed by e-flux: www.e-flux.com.   EMBASSY OF THE REPUBLIC OF KOSOVA, PRAGUE, CZECH REPUBLIC public media intervention; official notice on DNES Daily Newspaper, 11.02.2005, Prague , Czech Republic:.   2004 EMBASSY OF THE REPUBLIC OF KOSOVA, CETINJE, SCG 5th Biennial of Cetinje public intstallation; vandalised and removed after 3 days, Cetinje, SCG.       Ausgewählte Gruppeausstellungen 2006 Archeology of Today?, The Kosova Gallery of Arts, Prishtina, Kosova. Els Hanappe Underground, Athens, Greece. 2005 7 BIENAL DE VIDEO Y NUEVOS MEDIOS DE SANTIAGO, Museo de Arte Conteporaneo, Santiago de Chile, Chile. 2. BERLINER KUNSTSALON 2005., Berlin, Germany. KOSOVA.EXE, The Brno House of Arts, Prague - Brno, Czech Republic. A NEW PAST, Marronnier Art Center & Insa Art Space of the Korean Culture & Arts Foundation, Seul, Korea.   Jakup Ferri (1981) Prishtina, Kosova. lebt und arbeitet in Prishtina.. Einzelausstellungen 2006 Artists Space, New York Gruppeausstellungen 2006 ,,Ethnic Marketing,,  Azad Gallery, Tehran Galerie Adler, Frankfurt (Main) Germany ,,This is not America,, ByArt Projects Gallery, Tel Aviv  2005 ,,Istanbul,, International Istanbul Biennale, Turkey. ,,e-flux Video Rental,, The Moore Space-Miami, KW Institute for Contemporary Art-Berlin,Manifesta Foundation-Amsterdam. ,,Kosovo.exe,, The Brno House of Arts, Brno. 2004 ,,e-flux Video Rental,, e-flux, New York. ,,Mediterraneans.Arte Contemporanea,, MACRO al Mattatoio, Roma. ,,Onufri prize,, National Gallery, Tirana. ,,Coalesce: With all due intent,, Model Arts and Nilland Gallery, Sligo, Ireland.   Flaka Haliti (1982) Prishtina, Kosova. Lebt und arbeitet in Prishtina Gruppeausstellungen  2006 „Prishtina Sounds", Audio Installation , National Museum of Kosova  ,29/4/2006 .   2005 "Akademy REMIX"- 18-23 November 2005/ Portikus -Frankfurt Main . "Belegrade Artist Reporter " , REX & B92 / 3-14.2005 –Beligrade . „Missing Identity" ,/ National Museum of Kosova / 30/9/2005 –Prishtinë. "Liria e Lëvizjes"  culture campaign performance, organized  by„Urban FM 103.5", July /2005/Prishtina. Presentation at StadtRaum /Frankfurt/Main – July 25 /2005. "Studentët për Studentë",  Students Galery Center , 24/5/2005 Prishtina. 2004 Rahovec- workshop/exhibition,2004. "Art Without Borders" Regional Young Artist–Workshop 3-9 /Maj 2004 ,Artaid .  "Kinse ART" 2004, organized  by "KAN" and radio "Urban FM " 2004